Samenwonen, een koude douche

Vrijdagavond kwam ik thuis van een reisje van drie dagen naar het mooie ‘Rio Claro’ (‘heldere rivier’), waar ik als gids heb gewerkt voor het Nederlandse echtpaar Steven en Myrthe. In de slaapkamer lagen balonnen met welkomst teksten in het Spaans, Engels en Nederlands. Het was schitterend, vooral de teksten ‘Zeg! Welkom zijn! Huis!’, ‘Zich verbazen het valt mij zwaar’ en wat te denken van ‘kostbaar’. In het Spaans wordt vaak ‘precioso’ gebruikt, wat zoiets als ‘lieverd’ betekent, maar kan ook als ‘kostbaar’ worden gebruikt. Adriana heeft me gemist...

Een aantal maanden geleden heb ik een email gestuurd naar de enige Nederlandse reisorganisatie in Colombia ‘De Una Tours’, waarin ik heb aangegeven dat ik in juni drie weken en in de maanden december en januari vrij ben (schoolvakanties Colombia) en het me leuk lijkt als reisbegeleider te werken. In juni is het rustig, maar ze boden me aan vijf dagen Steven en Myrthe te begeleiden en in augustus vijf dagen met een gezin. Ik kon vervanging voor de trainingen regelen en heb hier positief op gereageerd. Tijdens de eerste weken met Adriana had de douche geen warm water. Zij is niet anders gewend, maar het ijskoude water begon mij flink tegen te staan. Een grote douchekop verwarmt electrisch het water, maar nadat die was aangesloten sloegen alle stoppen door. Het is een heel oud huis met stoppen van zo’n 30 jaar oud. Nu is het gelukkig allemaal geregeld en kan Adriana wennen aan een warme douche. We moeten nu nog enkele dingen doen in huis en dan is het zoals we het willen, we zijn er heel erg blij mee.



Voordat ik naar Rio Claro ging heb ik verschillende briefjes geschreven en onder de dekens gelegd, die ze had gevonden toen ze diezelfde avond ging slapen. Samenwonen is voor ons één groot feest!
Adriana Trujillo Valencia & Ed Veldhuisen
Calle 64A # 47 – 13 (apto 201) Itaguï, Colombia
Tel: 0900 – 1546 ... 0057 – 4 – 3737884 (1 cent per minuut)
Mobiel: 0900 – 1847 ... 0057 – 3133459505 (5 cent per minuut)

PS Houdt rekening met 6 uur (wintertijd) of 7 uur (zomertijd) tijdsverschil. Het is in Holanda later...

Hieronder een filmpje van ons huis.... nuestra casa es su casa!